1
00:00:00,078 --> 00:00:01,578
سابقًا في Teen Wolf...
2
00:00:01,891 --> 00:00:03,764
الدراجون الأشباح، والصيد البري.
3
00:00:03,766 --> 00:00:06,335
يأتون عن طريق العاصفة ويأخذون الناس.
4
00:00:06,436 --> 00:00:07,469
ستيجن!
5
00:00:07,570 --> 00:00:09,505
إنه نازي. يريد
الصيد لنفسه.
6
00:00:09,606 --> 00:00:10,879
تم أخذ الجميع من المخبأ.
7
00:00:10,881 --> 00:00:11,398
الجميع؟
8
00:00:12,809 --> 00:00:16,211
لدي ابن. نحن نسميه ستايلز.
أتذكر.
9
00:00:16,312 --> 00:00:19,114
إذا تمكنا من إعادة ستايلز.
يمكننا إعادة الجميع.
10
00:00:20,250 --> 00:00:21,783
ليديا: (مرددا) ستايلز؟
11
00:00:26,356 --> 00:00:28,590
(طنين الكهرباء وطقطقة)
12
00:00:30,000 --> 00:00:36,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
13
00:00:43,072 --> 00:00:44,873
(قعقعة)
14
00:00:49,479 --> 00:00:50,946
(ليام جرونتنج)
15
00:01:00,023 --> 00:01:02,057
(تشغيل الموسيقى)
16
00:01:19,175 --> 00:01:21,176
(الطقطقة)
17
00:01:29,052 --> 00:01:31,053
(النقر السريع)
18
00:01:54,444 --> 00:01:56,044
ليديا: (ترديد) ستايلز...
19
00:01:57,513 --> 00:01:58,480
(تشغيل الموسيقى)
20
00:01:58,581 --> 00:01:59,881
ستالز...
21
00:02:03,186 --> 00:02:04,886
ستالز...
22
00:02:04,988 --> 00:02:06,121
ليديا؟
23
00:02:07,657 --> 00:02:08,991
كوري: (فوق PA)
انتبه لجميع الركاب.
24
00:02:09,092 --> 00:02:11,526
<ط> وسوف يكون القطار
الوصول خلال 25 دقيقة.
25
00:02:11,628 --> 00:02:14,096
- ليديا؟
- ليديا: ستايلز؟
26
00:02:15,231 --> 00:02:16,398
- ليديا؟
- ستايلز؟
27
00:02:16,499 --> 00:02:18,000
ستايلز، أنظر إلي.
28
00:02:18,101 --> 00:02:19,768
- ليديا، انتظري.
- ستايلز!
29
00:02:19,869 --> 00:02:21,103
(طلق ناري)
30
00:02:22,639 --> 00:02:24,306
أعط الصبي بعض المساحة.
31
00:02:24,407 --> 00:02:26,742
- أب؟ أب؟
- (تشغيل الموسيقى)
32
00:02:31,514 --> 00:02:33,882
ستيلينسكي: يا إلهي.
33
00:02:33,983 --> 00:02:37,019
أوه، لقد وجدت لك.
34
00:02:38,655 --> 00:02:40,222
لا أستطيع أن أصدق أنني وجدت لك. (ضحكة مكتومة)
35
00:02:40,323 --> 00:02:42,491
أبي، أستطيع سماع ليديا.
36
00:02:42,592 --> 00:02:44,326
أعتقد... أعتقد أنني أستطيع الوصول إليها.
37
00:02:44,427 --> 00:02:46,061
أعتقد أنها تستطيع إخراجنا من هنا.
38
00:02:47,230 --> 00:02:48,930
(صهيل الحصان)
39
00:02:50,166 --> 00:02:53,402
أنت بحاجة للخروج من هنا.
لا تقلق بشأني.
40
00:02:53,503 --> 00:02:55,270
- ماذا، أنت تمزح، أليس كذلك؟
- يذهب.
41
00:02:55,371 --> 00:02:57,239
احصل على المساعدة. ابحث عن أصدقائك.
42
00:02:57,340 --> 00:02:58,807
نعم وماذا عنك؟
43
00:03:01,477 --> 00:03:03,078
سوف نجد بعضنا البعض مرة أخرى.
44
00:03:04,247 --> 00:03:05,914
(صهيل الحصان)
45
00:03:06,516 --> 00:03:08,417
- أبي.
- ستايلز...
46
00:03:08,518 --> 00:03:09,618
سأعيقهم.
47
00:03:09,719 --> 00:03:10,952
الآن اخرج من هنا بحق الجحيم.
48
00:03:11,888 --> 00:03:13,588
يذهب. يذهب!
49
00:03:17,293 --> 00:03:19,194
(تشغيل الموسيقى)
50
00:03:30,540 --> 00:03:32,274
ليديا: (مرددًا) عندما قبلتك...
51
00:03:39,415 --> 00:03:40,882
عندما قبلتك...
52
00:03:43,853 --> 00:03:45,654
عندما قبلتك!
53
00:03:47,290 --> 00:03:49,057
<ط> ستايلز. استمر.
54
00:03:49,959 --> 00:03:52,294
أستطيع رؤيتك يا ستايلز، لا تتوقف!
55
00:04:03,172 --> 00:04:04,339
ستايلز؟
56
00:04:08,311 --> 00:04:10,045
ليديا...
57
00:04:11,447 --> 00:04:12,914
أين هو؟
58
00:04:14,183 --> 00:04:15,784
كان يعمل.
59
00:04:17,453 --> 00:04:20,422
لقد رأيته، أليس كذلك؟
60
00:04:20,523 --> 00:04:22,290
لم نرى أحدا.
61
00:04:24,160 --> 00:04:25,227
لا.
62
00:04:25,328 --> 00:04:26,862
لقد كان هنا.
63
00:04:27,964 --> 00:04:29,264
أنا أعلم أنه.
64
00:04:31,300 --> 00:04:32,934
ستايلز كان هنا
65
00:04:40,443 --> 00:04:41,843
(بنطلون)
66
00:04:43,579 --> 00:04:45,814
(تشغيل الموسيقى)
67
00:05:12,653 --> 00:05:15,106
- المزامنة والتصحيحات بواسطة السيد C -
- www.addic7ed.com -
68
00:05:29,258 --> 00:05:30,425
ليام...
69
00:05:30,533 --> 00:05:32,281
- هناك شيء تحتاج إلى رؤيته.
- أنت لا تزال هنا.
70
00:05:32,283 --> 00:05:33,461
ولكن الجميع ذهب.
71
00:05:33,563 --> 00:05:34,663
كل منهم. لقد ذهبوا جميعا.
72
00:05:34,764 --> 00:05:36,832
- انظر، عليك أن تأتي معي.
- ما هذا؟
73
00:05:36,933 --> 00:05:40,468
(تلعثم) لا أستطيع أن أشرح ذلك.
لا بد لي من أن تظهر لك.
74
00:05:40,570 --> 00:05:42,442
اه، حسنا. يا رفاق ابقوا هنا.
75
00:05:42,444 --> 00:05:44,806
فقط في حالة. في حالة
عودة ستايلز؟
76
00:05:44,907 --> 00:05:47,976
إذا كان هناك أي أمل، أنت
بحاجة لمواصلة المحاولة.
77
00:05:52,148 --> 00:05:54,182
سكوت؟ سكوت.
78
00:05:57,119 --> 00:05:58,186
سكوت؟
79
00:06:00,089 --> 00:06:01,990
(تشغيل الموسيقى)
80
00:06:26,816 --> 00:06:27,849
ماذا تفعل؟
81
00:06:27,950 --> 00:06:29,084
سنذهب للعثور على ستايلز.
82
00:06:29,185 --> 00:06:30,986
أخبرنا سكوت أن نبقى في الداخل
في حالة ظهوره هنا.
83
00:06:31,087 --> 00:06:32,921
(ستايلز) لن يأتي إلى هنا.
84
00:06:33,022 --> 00:06:36,458
لو كان كذلك، لكان قد فعل، و
لم يفعل ذلك، لذلك فهو ليس كذلك.
85
00:06:36,559 --> 00:06:38,026
مازلت تعتقد أنه نجح، أليس كذلك؟
86
00:06:38,561 --> 00:06:39,594
أعلم أنني رأيته.
87
00:06:39,695 --> 00:06:41,663
وأنت لا تخطئ أبدا
حول هذه الأشياء.
88
00:06:41,764 --> 00:06:43,231
لن أقول أبدا.
89
00:06:43,332 --> 00:06:44,833
لكن الآن؟
90
00:06:45,835 --> 00:06:47,669
الآن، أنا لست مخطئا.
91
00:06:47,770 --> 00:06:49,804
ستايلز هناك. أستطيع أن أشعر به.
92
00:06:49,906 --> 00:06:51,573
ثم ماذا نفعل واقفين هنا؟
93
00:06:52,441 --> 00:06:53,608
(تنهدات)
94
00:06:53,709 --> 00:06:55,210
(تشغيل الموسيقى)
95
00:06:57,980 --> 00:07:00,115
(طنين الكهرباء وطقطقة)
96
00:07:04,387 --> 00:07:05,987
(تنهدات)
97
00:07:06,956 --> 00:07:08,957
هذا يحدث في كل مكان؟
98
00:07:09,058 --> 00:07:11,526
هنا، ملعب لاكروس المدرسة.
99
00:07:17,800 --> 00:07:19,501
ماذا يعني هذا؟
100
00:07:19,602 --> 00:07:21,069
دوغلاس: يعني...
101
00:07:22,939 --> 00:07:24,572
انها تعمل.
102
00:07:26,475 --> 00:07:27,943
ليديا: هذا يبدو جديدًا.
103
00:07:28,044 --> 00:07:30,412
إنها من جيب ستايلز.
يجب أن يكون قد غادر للتو.
104
00:07:30,513 --> 00:07:31,713
بدون مفاتيحه؟
105
00:07:31,814 --> 00:07:34,883
حسنا، نصف الوقت حصل عليه
بدأت مع مفك البراغي.
106
00:07:34,984 --> 00:07:38,053
ثم انه هنا. علينا أن نخبر سكوت.
107
00:07:38,154 --> 00:07:40,488
ربما ينبغي لنا أن نقول
سكوت عن ذلك أيضا.
108
00:07:43,292 --> 00:07:45,360
(تشغيل الموسيقى)
109
00:07:57,373 --> 00:07:59,107
(الهدير)
110
00:08:00,743 --> 00:08:02,410
(الهدير)
111
00:08:02,511 --> 00:08:04,145
لا يستطيع أن يأخذ كلا منا؟
112
00:08:04,246 --> 00:08:05,647
مستحيل.
113
00:08:05,748 --> 00:08:07,282
هولينهوند.
114
00:08:07,383 --> 00:08:09,150
(باريش يذمر)
115
00:08:13,255 --> 00:08:14,089
سكوت: باريش.
116
00:08:14,190 --> 00:08:17,692
باريش، أنت لا تريد أن تفعل هذا. قف!
117
00:08:17,793 --> 00:08:19,728
القطار قادم يا أولاد.
118
00:08:19,829 --> 00:08:21,896
ليس هناك ما يوقف Wild Hunt.
119
00:08:21,998 --> 00:08:24,032
ستصبح راكبًا شبحًا جيدًا يا سكوت.
120
00:08:24,967 --> 00:08:26,701
وسيكون لدي ألفا حقيقي بجانبي.
121
00:08:26,802 --> 00:08:28,336
باريش! قف!
122
00:08:28,437 --> 00:08:29,738
(الهدير)
123
00:08:29,839 --> 00:08:32,807
ومن ثم بانشي، ذئب البراري...
124
00:08:32,908 --> 00:08:34,309
- ستايلز .
- ماذا؟
125
00:08:34,410 --> 00:08:35,944
(الهمهمات)
126
00:08:36,045 --> 00:08:38,292
- (زمجر)
- رجل سيء، أليس كذلك؟ لم أخطئ في قراءة ذلك؟
127
00:08:38,293 --> 00:08:40,127
- (زمجر)
- يا الله!
128
00:08:40,916 --> 00:08:42,183
(الشخير)
129
00:08:47,690 --> 00:08:48,890
(قعقعة الخفافيش)
130
00:08:50,126 --> 00:08:51,359
ستايلز: (تتنهد) أوه!
131
00:08:53,029 --> 00:08:54,496
- (ضحكة مكتومة)
- الأصدقاء!
132
00:08:54,597 --> 00:08:56,264
يا رجل!
133
00:08:56,365 --> 00:08:58,500
- أوه، من الجيد رؤيتك.
- مهلا، مهلا، مهلا! اه...
134
00:08:58,601 --> 00:09:00,802
- ليام الكبير! من الجيد رؤيتك أيضًا!
- نعم، لا، نعم!
135
00:09:00,903 --> 00:09:02,537
من الجيد رؤيتك يا ستايلز. لكن اه...
136
00:09:04,807 --> 00:09:06,608
حسنا. نعم، يجب أن نذهب. يذهب. اذهب، اذهب.
137
00:09:06,709 --> 00:09:08,243
(زئير)
138
00:09:38,592 --> 00:09:39,759
ماليا: لماذا توجد محطة قطار
139
00:09:39,860 --> 00:09:41,560
في وسط المكتبة؟
140
00:09:41,661 --> 00:09:44,864
(تنهدات) هناك أيضًا قطار
محطة في وايلد هانت.
141
00:09:45,665 --> 00:09:47,933
هل هناك أي فرصة أنهم متصلين؟
142
00:09:47,935 --> 00:09:50,437
أود أن أقول عالية. مثل 100%.
143
00:09:53,459 --> 00:09:55,493
ماليا: إذا كانت هناك محطة قطار،
144
00:09:55,594 --> 00:09:58,730
فمن المحتمل أن يكون هناك قطار.
145
00:09:58,830 --> 00:10:02,566
وإذا كان هناك قطار..
انها ذاهبة إلى "وايلد هانت".
146
00:10:03,336 --> 00:10:04,469
سيتم أخذهم جميعًا.
147
00:10:04,570 --> 00:10:05,770
لا يمكنهم ركوب هذا القطار.
148
00:10:05,871 --> 00:10:07,205
أم...
149
00:10:08,374 --> 00:10:10,275
حسنا. استمعوا للجميع.
150
00:10:10,376 --> 00:10:11,643
علينا جميعا أن نخرج من هنا.
151
00:10:11,744 --> 00:10:13,712
يجب أن نذهب الآن.
152
00:10:15,514 --> 00:10:17,382
إنه أمر سيء، علينا أن نذهب!
153
00:10:18,984 --> 00:10:20,418
مرحبًا؟
154
00:10:21,587 --> 00:10:23,855
اه مرحبا؟ سيد؟
155
00:10:27,226 --> 00:10:29,928
كيف نجعلهم يغادرون
إذا لم يتمكنوا من سماعنا؟
156
00:10:30,029 --> 00:10:31,496
اه...
157
00:10:34,567 --> 00:10:36,401
ربما هناك شخص يستطيع ذلك.
158
00:10:42,908 --> 00:10:44,175
ميسون: كوري؟
159
00:10:44,276 --> 00:10:45,744
(يلهث)
160
00:10:45,845 --> 00:10:47,846
(تشغيل الموسيقى)
161
00:10:51,517 --> 00:10:52,684
كوري.
162
00:10:55,121 --> 00:10:57,088
كم عدد الغرف الموجودة في هذا المكان؟
163
00:10:57,189 --> 00:10:59,491
ما وراء الـ 57 التي بحثنا عنها بالفعل؟
164
00:10:59,592 --> 00:11:01,760
ربما يكفي لجميع بيكون هيلز.
165
00:11:01,861 --> 00:11:02,961
(يلهث)
166
00:11:03,062 --> 00:11:04,863
لن نجده أبداً.
167
00:11:04,964 --> 00:11:06,498
فقط استمر في البحث.
168
00:11:06,599 --> 00:11:08,166
كوري: (فوق PA)
انتبهوا لجميع الركاب.
169
00:11:08,267 --> 00:11:11,503
<ط> وسوف يكون القطار
يصل خلال 19 دقيقة.
170
00:11:11,604 --> 00:11:12,867
حسنًا، الوقت ينفد منا.
171
00:11:12,869 --> 00:11:15,840
- ميسون. أنت تعرف دائما أين هو.
- نعم، باستثناء الآن.
172
00:11:15,842 --> 00:11:17,843
لكنك تجده في النهاية.
173
00:11:19,211 --> 00:11:21,179
فقط قم بتصفية ذهنك، وركز.
174
00:11:21,280 --> 00:11:22,847
انتبه لجميع الركاب.
175
00:11:22,948 --> 00:11:25,784
<ط> وسوف يكون القطار
يصل خلال 19 دقيقة.
176
00:11:27,086 --> 00:11:28,820
(تشغيل الموسيقى)
177
00:11:28,921 --> 00:11:30,388
إنه هو.
178
00:11:36,695 --> 00:11:38,062
ستايلز: لا أصدق
لقد ذهبت بضعة أيام،
179
00:11:38,164 --> 00:11:39,397
المكان كله ينهار.
180
00:11:39,498 --> 00:11:41,132
لا، لقد غبت لمدة ثلاثة أشهر.
181
00:11:41,233 --> 00:11:42,734
كنت...ماذا؟
182
00:11:42,835 --> 00:11:45,236
حسنًا، إذا لم يسمحوا لي
خريجة قسم بالله..
183
00:11:45,337 --> 00:11:47,772
- ما الذي تبحث عنه؟
- اه! هذا.
184
00:11:47,873 --> 00:11:49,874
(تشغيل الموسيقى)
185
00:11:50,910 --> 00:11:51,943
وهو.
186
00:11:52,044 --> 00:11:53,511
(الهدير)
187
00:11:53,612 --> 00:11:56,514
الاستيلاء عليه. أمسك به الآن.
188
00:11:56,615 --> 00:11:57,816
(الهدير)
189
00:11:57,917 --> 00:11:59,584
(كلاهما شخير)
190
00:12:03,823 --> 00:12:05,457
(أنين)
191
00:12:09,061 --> 00:12:10,562
- (ليام جرونينج)
- حسنا.
192
00:12:10,663 --> 00:12:12,730
- الله، آه!
- ليام، أنت بخير.
193
00:12:12,832 --> 00:12:14,886
يا إلهي، هذا لا يشعر بالارتياح. أنت تعرف؟
194
00:12:14,888 --> 00:12:17,235
ستايلز؟ ما الذي تفعله هنا؟
195
00:12:17,336 --> 00:12:18,837
صديقي، أحبك، لكننا كذلك
الطريق الماضي، حسنا؟
196
00:12:18,938 --> 00:12:20,505
عليك أن تملأنا بالمعلومات. ماذا يحدث؟
197
00:12:20,606 --> 00:12:22,640
دوغلاس... إنه يدمج العوالم
198
00:12:22,741 --> 00:12:24,409
حتى يتمكن الدراجون الأشباح من العبور.
199
00:12:24,510 --> 00:12:26,744
نعم يريد قدراته الخارقة
الجيش في عالمنا.
200
00:12:26,846 --> 00:12:28,179
كيف نوقفه؟
201
00:12:28,280 --> 00:12:30,515
القطار. انها قادمة.
202
00:12:33,052 --> 00:12:34,953
حسنًا، وكيف نتوقف عن ذلك؟
203
00:12:35,053 --> 00:12:36,520
لا يمكنك إيقافه.
204
00:12:37,255 --> 00:12:39,423
ولكن يمكنك تحويلها.
205
00:12:49,052 --> 00:12:51,354
حسنا، كيف تفعل الجحيم
أنت "دمج العوالم؟"
206
00:12:51,380 --> 00:12:54,115
حسنًا، لا يوجد مكان في الدليل يفعل ذلك
أقول أن ذئاب ضارية يمكن أن تفعل ذلك.
207
00:12:54,117 --> 00:12:55,684
وأنا وسكوت جميلة
كتب الكثير الدليل.
208
00:12:55,686 --> 00:12:57,187
سكوت: لا يمكننا حتى التحرك
بينهما، حسنا؟
209
00:12:57,189 --> 00:12:58,756
انظر إلى ما استغرقه الأمر لإخراجك.
210
00:13:00,451 --> 00:13:02,018
لا يمكننا التنقل بين العوالم.
211
00:13:02,119 --> 00:13:03,286
لكن كوري يستطيع ذلك.
212
00:13:03,387 --> 00:13:05,188
يمكنه أن يوجد في كلا العالمين.
213
00:13:05,289 --> 00:13:06,556
ويمكنه أن يأخذ الناس معه.
214
00:13:06,657 --> 00:13:09,359
في منزل سكوت، قام بسحب أ
شبح رايدر في عالمنا.
215
00:13:09,460 --> 00:13:11,561
في لعبة اللاكروس هو
أدخلونا إلى منزلهم.
216
00:13:11,662 --> 00:13:13,797
ماذا لو كان هذا هو ما يفعله دوغلاس؟
217
00:13:13,898 --> 00:13:15,465
ماذا لو كان كوري هو المفتاح؟
218
00:13:15,566 --> 00:13:17,601
نظرية مثيرة للاهتمام، حسنا؟ منطق متين.
219
00:13:17,702 --> 00:13:20,737
إنه كذلك، لكنه موجود هناك
ونحن هنا.
220
00:13:20,838 --> 00:13:22,639
لذا فإن الطريقة الوحيدة لإنقاذ الجميع الآن
221
00:13:22,740 --> 00:13:24,074
هو مجرد تحويل القطار.
222
00:13:24,175 --> 00:13:25,542
علينا أن نجده.
223
00:13:25,643 --> 00:13:26,776
كيف؟
224
00:13:28,379 --> 00:13:29,546
أنا ذاهب إلى الصيد.
225
00:13:29,647 --> 00:13:31,514
لا، لا، لا. ليام، أنا
تعتقد أنك في حيرة من أمرك،
226
00:13:31,616 --> 00:13:33,783
نحن نحاول الحصول على
الناس خارج الصيد.
227
00:13:33,885 --> 00:13:35,385
يمكن أن يتم الاستيلاء عليه بواسطة Ghost Rider.
228
00:13:35,486 --> 00:13:37,087
إنه مجرد... هذا ليس كذلك
خيار لطيف.
229
00:13:37,188 --> 00:13:38,555
أنا أتحدث من التجربة.
230
00:13:38,656 --> 00:13:41,258
(تلعثم) لست بحاجة للوصول
اتخذت للدخول في هانت.
231
00:13:41,359 --> 00:13:43,360
تمام. يبدو أنك حصلت
فكرة، دعونا القرص...
232
00:13:43,461 --> 00:13:45,395
إلى أين أنت ذاهب؟ سأعود.
233
00:13:45,766 --> 00:13:47,233
هل كنا هكذا؟
234
00:13:48,332 --> 00:13:50,400
- أسوأ.
- (تنهدات)
235
00:13:50,501 --> 00:13:52,369
- علينا فقط أن نتبع المسارات؟
- نعم، حسنا...
236
00:13:52,470 --> 00:13:55,438
تلك تؤدي إلى الغابة.
بهذه الطريقة العودة إلى المدرسة.
237
00:13:55,539 --> 00:13:57,807
(تتنهدات) هل تريدين الانفصال؟
238
00:13:57,909 --> 00:13:59,009
أبدا مرة أخرى.
239
00:13:59,110 --> 00:14:00,777
(تنهدات) الحمد لله.
240
00:14:02,113 --> 00:14:04,281
(تشغيل الموسيقى)
241
00:14:04,382 --> 00:14:06,116
(ليام بانتنج)
242
00:14:06,918 --> 00:14:08,518
(الشخير)
243
00:14:09,787 --> 00:14:11,121
أنا أكره الخيول.
244
00:14:12,323 --> 00:14:15,091
(تتنهدات) حصان جميل...
245
00:14:15,192 --> 00:14:16,826
أوه!
246
00:14:16,928 --> 00:14:18,795
(الشخير)
247
00:14:24,268 --> 00:14:26,603
(السعال واللهاث)
248
00:14:28,973 --> 00:14:30,006
مهلا، لقد نجحت!
249
00:14:30,107 --> 00:14:32,742
نعم بالكاد! (همهمات) ما هي الخطة؟
250
00:14:32,843 --> 00:14:34,544
اه، اسرق الحصان واذهب إلى الصيد.
251
00:14:34,645 --> 00:14:36,079
أنت تمزح، أليس كذلك؟
252
00:14:36,180 --> 00:14:38,281
لقد مررت بكل هذا ل
يمنعك من أن تؤخذ.
253
00:14:38,382 --> 00:14:40,283
(شخير) هل تحتاج إلى يد؟
254
00:14:40,384 --> 00:14:42,185
(تنهدات) أنا جيد.
255
00:14:42,853 --> 00:14:44,854
(الشخير)
256
00:14:46,223 --> 00:14:48,124
ثم اذهب بالفعل! يذهب!
257
00:14:55,132 --> 00:14:56,666
- (صهيل الحصان)
- (شخير)
258
00:15:04,308 --> 00:15:05,942
هل تعرف كيفية ركوب الخيل؟
259
00:15:06,043 --> 00:15:07,277
ليس حقيقيًا.
260
00:15:07,378 --> 00:15:08,945
(صهيل الحصان)
261
00:15:09,046 --> 00:15:11,081
(تشغيل الموسيقى)
262
00:15:14,251 --> 00:15:15,819
بيتر!
263
00:15:16,721 --> 00:15:19,089
- ليديا: ماليا.
- ماذا؟
264
00:15:19,190 --> 00:15:21,992
الطريقة الوحيدة التي تمكنا من ذلك
لاختراق الصيد
265
00:15:22,893 --> 00:15:26,196
هو مع اتصال عاطفي.
266
00:15:26,297 --> 00:15:28,865
(تنهدات) دانغ. أتمنى أن أتمكن من المساعدة.
267
00:15:28,966 --> 00:15:30,867
(تنهدات)
268
00:15:31,167 --> 00:15:33,835
أنا لا أقول ذلك. أنا لا أقول ذلك.
269
00:15:33,837 --> 00:15:35,938
حسنًا، أعتقد أن الجميع يموتون.
270
00:15:35,940 --> 00:15:37,173
(تنهدات)
271
00:15:42,279 --> 00:15:43,480
أبي.
272
00:15:43,581 --> 00:15:45,081
(تشغيل الموسيقى)
273
00:15:45,182 --> 00:15:46,723
(مرددًا) أبي.
274
00:15:46,725 --> 00:15:49,745
- أبي.
- قلها وكأنك تقصدها.
275
00:16:00,231 --> 00:16:01,564
أب.
276
00:16:02,266 --> 00:16:03,933
من فضلك استيقظ.
277
00:16:05,102 --> 00:16:06,703
(مرددًا) أبي.
278
00:16:29,326 --> 00:16:32,162
كوري: (فوق PA) سينطلق القطار
سيتم الوصول خلال 17 دقيقة.
279
00:16:32,263 --> 00:16:34,097
هل أنت متأكد أنه هو؟
280
00:16:34,198 --> 00:16:36,199
أعرف ابتسامته
281
00:16:36,300 --> 00:16:37,434
أعرف لمسته..
282
00:16:37,535 --> 00:16:40,904
وأنا أعلم أن هذا هو صوته.
283
00:16:41,005 --> 00:16:42,806
يجب أن يأتي من مكان ما.
284
00:16:42,907 --> 00:16:44,841
(صهيل الحصان من بعيد)
285
00:16:45,543 --> 00:16:48,678
ميسون. علينا أن نذهب.
286
00:16:48,779 --> 00:16:50,814
- (صوت الحوافر)
- فقط أمهلني دقيقة، سأجدها...
287
00:16:50,915 --> 00:16:52,549
ليس لدينا دقيقة. إنهم قادمون.
288
00:16:53,317 --> 00:16:54,784
(الحوافر تدوي)
289
00:17:01,525 --> 00:17:03,626
(صهيل)
290
00:17:13,003 --> 00:17:14,137
ليام؟
291
00:17:16,207 --> 00:17:18,241
(تشغيل الموسيقى)
292
00:17:21,378 --> 00:17:22,745
(تنهدات)
293
00:17:22,847 --> 00:17:24,414
متى تعلمت كيفية ركوب الخيل؟
294
00:17:24,515 --> 00:17:26,149
الآن.
295
00:17:26,250 --> 00:17:27,584
(ضحكة مكتومة)
296
00:17:29,353 --> 00:17:30,954
سكوت: انتظر، انتظر. تحت.
297
00:17:32,056 --> 00:17:33,423
لماذا نتوقف؟
298
00:17:33,524 --> 00:17:35,592
انها هناك.
299
00:17:35,693 --> 00:17:38,128
- لا يمكن أن يكون بهذه السهولة.
- نعم، يمكن، سكوت.
300
00:17:38,229 --> 00:17:39,329
يمكن أن يكون بهذه السهولة.
301
00:17:39,430 --> 00:17:42,198
- لمرة واحدة، دعونا نفعل ذلك بسهولة.
- تمام.
302
00:17:44,001 --> 00:17:45,869
- (السياط)
- يا الله.
303
00:17:45,970 --> 00:17:47,003
(الهمهمات)
304
00:17:47,104 --> 00:17:49,005
(آهات) أم لا.
305
00:17:49,607 --> 00:17:51,107
(سكوت همهمات)
306
00:17:51,208 --> 00:17:52,675
(بنطلون)
307
00:17:57,414 --> 00:17:58,982
(الشخير)
308
00:17:59,083 --> 00:18:01,885
(الشخير واللهاث)
309
00:18:03,254 --> 00:18:05,121
لا، ليس سهلاً على الإطلاق.
310
00:18:07,723 --> 00:18:09,657
انتباه لجميع الركاب
311
00:18:09,758 --> 00:18:12,378
<ط>سوف يكون القطار
الوصول خلال 12 دقيقة.
312
00:18:12,728 --> 00:18:15,027
(تشغيل الموسيقى)
313
00:18:15,277 --> 00:18:16,844
أنا؟
314
00:18:16,945 --> 00:18:20,781
هل تريد مني أن أوقفهم؟
315
00:18:20,883 --> 00:18:22,617
هل تعرف كم عددهم؟
316
00:18:22,718 --> 00:18:24,352
نعم. الكثير منهم. لذا انطلق.
317
00:18:24,453 --> 00:18:27,922
هناك المئات من الانتظار
غرف في محطة القطار هذه
318
00:18:28,023 --> 00:18:31,759
والذي يبدو أنه يخدم الآن أيضًا
كمكتبة المدرسة الثانوية.
319
00:18:31,860 --> 00:18:34,095
- هذا مستحيل.
- يمكننا أن نحاول.
320
00:18:34,196 --> 00:18:36,597
من أين لك هذا
التفاؤل غير المعقول؟
321
00:18:36,698 --> 00:18:37,999
بالتأكيد ليس من والدي.
322
00:18:38,100 --> 00:18:39,066
ليس لدينا وقت لهذا.
323
00:18:39,168 --> 00:18:41,335
نحن بحاجة إلى شخص يسمعنا فقط.
324
00:18:41,436 --> 00:18:43,437
أعتقد أننا فعلنا ذلك بالفعل.
325
00:18:47,342 --> 00:18:48,943
(تشغيل الموسيقى)
326
00:18:52,347 --> 00:18:53,981
(الهمهمات)
327
00:18:58,020 --> 00:18:59,554
ستايلز؟
328
00:18:59,655 --> 00:19:01,989
اللعنة! رجل! هل أنت بخير؟
329
00:19:02,090 --> 00:19:04,091
أعتقد ذلك. رأيت أخيرا
غرفة خلع الملابس للفتيات.
330
00:19:04,193 --> 00:19:06,561
الأمر ليس مختلفًا.
إنه نوع من المخيب للآمال.
331
00:19:06,662 --> 00:19:08,629
- ماذا حدث للتو؟
- لا أعرف. أعتقد أن العالمين...
332
00:19:08,730 --> 00:19:10,198
أعتقد أنهم ينهارون
في على بعضها البعض.
333
00:19:10,299 --> 00:19:11,933
كوري: (فوق PA)
انتبهوا لجميع الركاب.
334
00:19:12,034 --> 00:19:14,001
<ط> وسوف يكون القطار
سيصل خلال 11 دقيقة.
335
00:19:14,102 --> 00:19:16,470
- يجب أن نعود إلى المحول.
- نعم.
336
00:19:16,572 --> 00:19:17,939
(سكوت يصرخ)
337
00:19:18,040 --> 00:19:19,307
(الهمهمات)
338
00:19:27,416 --> 00:19:29,483
(تشغيل الموسيقى)
339
00:19:36,892 --> 00:19:38,559
(الهدير البعيد)
340
00:19:38,660 --> 00:19:40,428
(صهيل الحصان)
341
00:19:42,097 --> 00:19:43,965
(الهدير)
342
00:19:47,369 --> 00:19:49,281
الحصول على خلفي. هم
لن يأخذ بانشي.
343
00:19:49,283 --> 00:19:50,905
هل أنت متأكد من ذلك؟
344
00:19:51,006 --> 00:19:52,840
(ليديا تتنهد وتلهث)
345
00:20:04,686 --> 00:20:06,153
(كلاهما يلهث)
346
00:20:10,525 --> 00:20:11,959
- (شقوق السوط)
- (صراخ)
347
00:20:13,161 --> 00:20:14,395
ماليا!
348
00:20:15,564 --> 00:20:16,564
ليديا...
349
00:20:19,868 --> 00:20:21,569
(تشغيل الموسيقى)
350
00:20:26,842 --> 00:20:28,309
لقد فعل ذلك.
351
00:20:30,345 --> 00:20:31,512
(الهمهمات)
352
00:20:37,953 --> 00:20:39,520
(الشخير)
353
00:20:52,434 --> 00:20:53,968
(الشخير)
354
00:20:55,537 --> 00:20:57,605
ماليا، اذهب!
355
00:21:15,457 --> 00:21:16,924
(زئير)
356
00:21:18,393 --> 00:21:19,593
(يلهث)
357
00:21:20,295 --> 00:21:21,696
(يلهث)
358
00:21:35,744 --> 00:21:37,511
(يلهث)
359
00:21:39,381 --> 00:21:41,615
- (تشغيل الموسيقى)
- (هدير الريح)
360
00:21:54,229 --> 00:21:55,429
قف!
361
00:21:58,633 --> 00:21:59,633
(زفير)
362
00:22:12,147 --> 00:22:14,048
كوري: (فوق PA)
انتبه لجميع الركاب.
363
00:22:14,149 --> 00:22:16,984
<ط> وسوف يكون القطار
سيصل خلال تسع دقائق.
364
00:22:36,304 --> 00:22:38,005
انتبهوا لجميع الركاب.
365
00:22:38,106 --> 00:22:40,307
سوف يصل القطار
في ثماني دقائق.
366
00:22:42,677 --> 00:22:45,212
ستايلز: (يتأوه) اللعنة!
367
00:22:46,681 --> 00:22:48,449
(الهمهمات والسراويل)
368
00:22:50,352 --> 00:22:51,419
(الهدير)
369
00:22:51,520 --> 00:22:53,287
(الشخير)
370
00:22:57,726 --> 00:22:59,326
سكوت، لا أستطيع محاربة هذا الرجل.
371
00:22:59,428 --> 00:23:00,628
(الديوك بندقية)
372
00:23:00,729 --> 00:23:01,729
(طلق ناري)
373
00:23:12,107 --> 00:23:13,707
(تصرخ ليديا)
374
00:23:19,848 --> 00:23:21,615
(يلهث)
375
00:23:23,151 --> 00:23:24,618
لم أقل ذلك مرة أخرى.
376
00:23:24,719 --> 00:23:26,654
ليس عليك أن تفعل ذلك.
377
00:23:26,755 --> 00:23:28,522
(تشغيل الموسيقى)
378
00:23:50,865 --> 00:23:52,499
- الله!
- (تنهدات)
379
00:23:52,600 --> 00:23:54,167
انهم جميعا مغلقة مغلقة.
380
00:23:54,836 --> 00:23:56,303
(تنهدات)
381
00:23:58,290 --> 00:24:01,141
أراهن أنك لا تمانع في الحصول على
الذئب موجود الآن...
382
00:24:01,353 --> 00:24:03,421
لتمزيقهم من مفصلاتهم.
383
00:24:05,991 --> 00:24:07,725
(سبيرز جانجلينج)
384
00:24:09,394 --> 00:24:11,996
ترغب في الحصول على واحدة حولك
سبب آخر الآن.
385
00:24:12,097 --> 00:24:13,564
ارجع.
386
00:24:19,004 --> 00:24:20,738
(الشخير)
387
00:24:22,407 --> 00:24:23,608
يا الله!
388
00:24:23,709 --> 00:24:25,376
(الشخير)
389
00:24:28,781 --> 00:24:30,248
(بنطلون)
390
00:24:31,183 --> 00:24:33,117
يجب أن أحضر لي واحدة من هذه.
391
00:24:37,089 --> 00:24:38,289
أرجنت!
392
00:24:54,039 --> 00:24:55,673
(تشغيل الموسيقى)
393
00:25:31,510 --> 00:25:34,345
- لماذا كان ذلك؟
- كان ذلك ساخنا جدا.
394
00:25:42,554 --> 00:25:45,356
دوجلاس: أود أن أقول تقريبا
أنت تستمتع بهذا يا سكوت.
395
00:25:46,592 --> 00:25:50,194
- السعي وراء مساعٍ غير مجدية على الإطلاق.
396
00:25:50,295 --> 00:25:52,230
التراجع عن المحول.
397
00:25:53,031 --> 00:25:54,465
أو سأجعلك تتراجع.
398
00:25:54,566 --> 00:25:55,600
(ضحكة مكتومة)
399
00:25:55,701 --> 00:25:58,269
الآن هذا هو الألماني
طريقة عمل الأشياء.
400
00:26:00,372 --> 00:26:02,740
كنت قد قدمت
شباب نازي ممتاز.
401
00:26:04,009 --> 00:26:05,610
ربما لم تسمعني.
402
00:26:06,612 --> 00:26:08,346
قلت خطوة إلى الوراء.
403
00:26:08,447 --> 00:26:10,181
(الهدير)
404
00:26:11,350 --> 00:26:13,484
وربما لم تسمعني.
405
00:26:14,419 --> 00:26:15,953
(زئير)
406
00:26:16,054 --> 00:26:18,256
(زئير)
407
00:26:20,192 --> 00:26:21,959
(هدير الرعد)
408
00:26:29,501 --> 00:26:30,801
(الهدير)
409
00:26:31,737 --> 00:26:32,837
(هسهسة)
410
00:26:38,543 --> 00:26:39,877
(الهدير)
411
00:26:40,679 --> 00:26:42,280
(ليديا تلهث)
412
00:26:42,381 --> 00:26:43,581
كلوديا: (مرددا) ستايلز
413
00:26:46,752 --> 00:26:48,386
<ط> ستايلز؟ هل هذا أنت؟
414
00:26:48,487 --> 00:26:49,854
أمي؟
415
00:26:49,955 --> 00:26:52,056
(ستايلز)، هذه ليست والدتك.
416
00:26:52,157 --> 00:26:53,391
أنا أعرف من هو. أنا أعرف صوتها.
417
00:26:53,492 --> 00:26:56,260
ليديا: لا، هذه هي لعبة Wild Hunt.
إنهم يخدعونك.
418
00:26:56,361 --> 00:26:58,329
ستايلز، من فضلك صدقني.
419
00:26:58,430 --> 00:27:00,631
أحضرتها Wild Hunt
عادت، لكنها ليست حقيقية.
420
00:27:02,000 --> 00:27:03,100
ماذا تقصد بـ "أعادها"؟
421
00:27:03,201 --> 00:27:04,735
كلوديا: ستايلز.
422
00:27:06,238 --> 00:27:08,372
أعرف ما مررت به.
423
00:27:08,473 --> 00:27:10,975
أنا أعرف كم تحب والدك.
424
00:27:18,250 --> 00:27:19,951
(مشوهة) لكني أحبه أكثر.
425
00:27:22,421 --> 00:27:24,655
(يتنفس بشدة)
426
00:27:26,658 --> 00:27:28,159
(الشخير)
427
00:27:28,260 --> 00:27:29,226
حسناً، علينا أن نفصله.
428
00:27:29,328 --> 00:27:30,962
نحن بحاجة فقط للحصول عليه
للخروج من هذا الشيء.
429
00:27:31,063 --> 00:27:33,464
سأبدأ بالواحدة الكبيرة.
سأسحبه بسرعة.
430
00:27:33,565 --> 00:27:35,866
سيكون الأمر مؤلمًا، لكن كوري يمكنه الشفاء.
431
00:27:35,968 --> 00:27:37,601
ليام: لا نستطيع.
432
00:27:37,703 --> 00:27:39,203
ليس حتى يحول سكوت القطار.
433
00:27:39,304 --> 00:27:42,306
إذا أوقفنا الدمج، فلن يفعل سكوت
تكون قادرة على العثور على المحول.
434
00:27:42,407 --> 00:27:43,708
هل تريدين أن تتركيه هكذا؟
435
00:27:43,809 --> 00:27:45,509
علينا أن نعطي سكوت المزيد من الوقت.
436
00:27:45,610 --> 00:27:48,412
أنظر إليه. نحن... نحن
بحاجة إلى القيام بشيء ما.
437
00:27:49,069 --> 00:27:50,402
ليس بعد...
438
00:27:54,419 --> 00:27:56,787
عليك أن تحاول إنقاذ الجميع.
439
00:27:57,723 --> 00:27:58,723
كيف ننقذك؟
440
00:28:02,227 --> 00:28:03,194
(تشغيل الموسيقى)
441
00:28:03,295 --> 00:28:05,663
لا يصدق.
442
00:28:05,764 --> 00:28:10,134
حتى في مواجهة الصعاب التي لا يمكن التغلب عليها.
443
00:28:10,235 --> 00:28:13,871
لا أعرف إذا كان الأمر كذلك
الانتحار أو الغباء.
444
00:28:13,972 --> 00:28:16,374
ربما كلاهما.
445
00:28:16,475 --> 00:28:17,975
في كلتا الحالتين، أنا أتلقى
إلى ذلك المحول.
446
00:28:18,076 --> 00:28:22,580
أنت من بين كل الناس، سكوت، ينبغي عليك ذلك
تعرف على ما يحدث للذئب المنفرد.
447
00:28:22,681 --> 00:28:24,749
(زمجر) ثيو: إنه ليس وحده.
448
00:28:28,186 --> 00:28:29,153
لقد حصل على حزمة.
449
00:28:29,254 --> 00:28:30,287
(الهدير)
450
00:28:30,389 --> 00:28:32,323
وثيو ليس فيه.
451
00:28:33,158 --> 00:28:34,692
ولكن أنا.
452
00:28:34,793 --> 00:28:36,460
أنا لست في الحزمة.
453
00:28:36,561 --> 00:28:38,963
لكن لا أحد يحب النازي.
454
00:28:39,898 --> 00:28:40,965
(الهدير)
455
00:28:42,000 --> 00:28:43,100
(زئير)
456
00:28:44,036 --> 00:28:45,836
(تشغيل الموسيقى)
457
00:28:49,241 --> 00:28:50,608
(يصرخ)
458
00:28:57,149 --> 00:28:58,749
(الشخير)
459
00:29:09,294 --> 00:29:10,494
(زئير)
460
00:29:17,035 --> 00:29:18,769
(كلاهما يزأر)
461
00:29:19,304 --> 00:29:21,105
(الشخير)
462
00:29:43,695 --> 00:29:46,864
أصدقائك الصغار ليسوا كذلك
مباراة لـ Wild Hunt.
463
00:29:46,965 --> 00:29:50,468
هناك الكثير من
نحن والقليل منكم.
464
00:29:51,770 --> 00:29:53,404
(مشوهة) حتى من الصيد،
465
00:29:53,505 --> 00:29:56,307
كنت بطريقة أو بأخرى الديدان الخاص بك
طريق العودة إلى ذاكرته.
466
00:29:56,408 --> 00:29:58,809
نعم، الديدان هي إحدى مهاراتي.
467
00:29:58,910 --> 00:30:01,879
هذا الشيء مستحضر
من ألم والدك
468
00:30:01,980 --> 00:30:05,850
إذا كان يتذكرك، فهو
لا أستطيع أن أؤمن بها.
469
00:30:05,951 --> 00:30:07,751
(مشوهة) لهذا السبب عليك أن تذهب.
470
00:30:08,820 --> 00:30:09,954
(صراخ)
471
00:30:10,956 --> 00:30:12,756
- (يختنق)
- (الهمهمات)
472
00:30:12,858 --> 00:30:14,658
(مشوهة) لا ينبغي لك ذلك
تعامل مع والدتك بهذه الطريقة.
473
00:30:14,759 --> 00:30:16,894
(سترينينغ) أنت لست والدتي.
474
00:30:20,232 --> 00:30:21,599
(الهمهمات)
475
00:30:23,969 --> 00:30:25,202
(كلاهما شخير)
476
00:30:29,341 --> 00:30:30,941
(الهدير)
477
00:30:37,949 --> 00:30:41,018
- (يُطلق بوق القطار)
- (الهمهمات)
478
00:30:56,034 --> 00:30:57,902
(نفخ البوق)
479
00:31:11,149 --> 00:31:12,716
(شقوق السوط)
480
00:31:13,985 --> 00:31:15,819
(تشغيل الموسيقى)
481
00:31:37,242 --> 00:31:39,176
(الهمهمات)
482
00:31:39,277 --> 00:31:40,911
(بوق ينفخ في المسافة)
483
00:31:42,480 --> 00:31:44,848
(الشخير)
484
00:31:44,950 --> 00:31:48,018
(يلهث) لقد فاتك قطارك.
485
00:31:51,990 --> 00:31:53,924
(زئير)
486
00:32:01,233 --> 00:32:02,700
الآن!
487
00:32:03,969 --> 00:32:05,202
لا بأس.
488
00:32:06,004 --> 00:32:06,971
سوف أشفى.
489
00:32:07,072 --> 00:32:08,205
يعد؟
490
00:32:12,110 --> 00:32:14,211
(صراخ)
491
00:32:14,312 --> 00:32:16,046
(تشغيل الموسيقى)
492
00:32:18,283 --> 00:32:19,350
(صهيل الخيول)
493
00:32:27,292 --> 00:32:29,627
- (ستايلز يختنق)
- (مشوهاً) إنه يؤمن بي.
494
00:32:31,363 --> 00:32:34,265
أحلام. من الصعب جدا أن تقتل.
495
00:32:34,366 --> 00:32:35,966
ولكن ليس مستحيلا.
496
00:32:38,069 --> 00:32:39,470
نوح.
497
00:32:39,571 --> 00:32:41,338
رصاصاتك لا يمكن أن تؤذيني.
498
00:32:44,175 --> 00:32:45,342
النار مرة أخرى.
499
00:32:46,478 --> 00:32:48,145
(صراخ)
500
00:32:54,819 --> 00:32:56,754
(لهث وسعال)
501
00:32:56,855 --> 00:32:59,089
- (قهقرة)
- (صهيل الخيول)
502
00:33:01,293 --> 00:33:02,893
(ثرثرة الدراجين الأشباح)
503
00:33:10,402 --> 00:33:12,169
(هدير الرعد)
504
00:33:17,075 --> 00:33:18,676
(الثرثرة)
505
00:33:23,982 --> 00:33:26,216
- (شقوق البرق)
- (صهيل الحصان)
506
00:33:51,543 --> 00:33:53,277
إلى أين أنت ذاهب؟
507
00:33:54,145 --> 00:33:55,346
قف.
508
00:33:56,414 --> 00:33:58,048
Zuruckkommen.
509
00:34:00,919 --> 00:34:02,886
ارجع واقتلهم
510
00:34:02,987 --> 00:34:04,388
حملها.
511
00:34:06,691 --> 00:34:08,158
ثيو: نعم، اتصل بجيشك مرة أخرى.
512
00:34:09,594 --> 00:34:11,261
أم لا يستمعون إليك؟
513
00:34:12,764 --> 00:34:13,831
أنا قائدكم.
514
00:34:13,932 --> 00:34:16,033
إيش بن دين أنفوهرر!
515
00:34:16,134 --> 00:34:17,935
أطيعني.
516
00:34:18,036 --> 00:34:19,903
جيهورشت مير.
517
00:34:26,311 --> 00:34:28,345
(تشغيل الموسيقى)
518
00:34:29,147 --> 00:34:30,381
اقتلهم.
519
00:34:34,252 --> 00:34:35,719
كل منهم.
520
00:34:35,820 --> 00:34:39,723
<ط> حملها. حملها.
521
00:34:43,361 --> 00:34:44,862
(الدراجون الأشباح يتذمرون)
522
00:34:47,599 --> 00:34:49,333
بيتر: الراكبون لا ينحنون.
523
00:34:49,434 --> 00:34:51,268
ليس لديهم قائد.
524
00:34:51,369 --> 00:34:53,437
(تشغيل الموسيقى)
525
00:34:54,372 --> 00:34:56,106
(شقوق البرق)
526
00:35:14,526 --> 00:35:16,760
(صراخ)
527
00:35:21,366 --> 00:35:23,133
(شقوق البرق)
528
00:35:23,234 --> 00:35:24,968
(صهيل الخيول)
529
00:35:36,375 --> 00:35:38,242
(ثرثرة غير واضحة)
530
00:36:09,541 --> 00:36:10,908
دعنا نذهب.
531
00:36:16,748 --> 00:36:18,983
- (تنفس خشن)
- ميليسا: حسنًا.
532
00:36:19,545 --> 00:36:20,478
أيمكنك إصلاح هذا؟
533
00:36:20,579 --> 00:36:21,841
أوه، إنها تعرف ما تفعله.
534
00:36:21,843 --> 00:36:23,777
هل سمعت من قبل عن الأعشاب التسعة؟
535
00:36:24,216 --> 00:36:27,521
الأعشاب المقدسة التسعة للسكسونيين
يستخدم لعلاج السموم والالتهابات؟
536
00:36:27,523 --> 00:36:28,923
نعم بالطبع.
537
00:36:29,221 --> 00:36:30,855
هل كنت بحاجة إلى معرفة
ما هم أو...
538
00:36:30,957 --> 00:36:32,891
لا، أعتقد أنني حصلت عليه.
539
00:36:35,261 --> 00:36:37,329
(تشغيل الموسيقى)
540
00:36:42,969 --> 00:36:43,927
(رنين الجرس)
541
00:36:43,929 --> 00:36:45,705
السيد. كروفت: استمتع بوقتك
الصيف للجميع.
542
00:36:45,707 --> 00:36:46,136
لا.
543
00:36:46,138 --> 00:36:48,341
لكبار السن، سأفعل
نراكم في التخرج.
544
00:36:48,343 --> 00:36:51,044
لا، لا، لا، لا. هذا كل شيء؟ ماذا؟
545
00:36:51,320 --> 00:36:52,654
آخر يوم على الإطلاق.
546
00:36:53,532 --> 00:36:56,133
حسنًا ، إنه شعور معادٍ للغاية للمناخ.
547
00:36:56,235 --> 00:36:58,636
حسنا، هناك كله
شيء التخرج
548
00:36:58,737 --> 00:36:59,804
يجب أن أذهب إلى المدرسة الصيفية
549
00:36:59,905 --> 00:37:01,652
أو لا أستطيع أن أفعل كل شيء
شيء التخرج
550
00:37:03,023 --> 00:37:04,457
دعونا نفعل ذلك.
551
00:37:04,754 --> 00:37:06,755
لا، هيا، انتظر...
552
00:37:07,012 --> 00:37:08,746
يا شباب؟
553
00:37:11,703 --> 00:37:13,537
هذا لا يمكن أن يكون عليه.
554
00:37:22,060 --> 00:37:24,328
(محادثات غير واضحة)
555
00:37:24,429 --> 00:37:27,565
(زفير) لا أستطيع أن أصدق أننا كذلك
ليس في المدرسة الثانوية بعد الآن.
556
00:37:28,634 --> 00:37:30,835
نوع من يشعر وكأنه
لم يتغير شيء حقا.
557
00:37:33,038 --> 00:37:35,139
(تشغيل الموسيقى)
558
00:37:42,477 --> 00:37:43,902
لقد تغير كل شيء.
559
00:37:47,886 --> 00:37:49,754
(تنهدات)
560
00:37:49,855 --> 00:37:52,088
حسنًا! إذن يا ليام منذ ذلك الحين
أنت ألفا الجديد...
561
00:37:52,090 --> 00:37:53,111
أنا لست ألفا.
562
00:37:53,113 --> 00:37:54,726
صحيح، ولكن، كما تعلمون، ألفا في التدريب.
563
00:37:54,826 --> 00:37:56,089
حسنًا، يجب أن أقتل ألفا.
564
00:37:56,091 --> 00:37:58,396
ليام. منذ توليك زمام الأمور،
565
00:37:58,497 --> 00:38:00,064
الأهم
الشيء الذي يمكنك تذكره
566
00:38:00,165 --> 00:38:02,300
هو أن مايسون سيكون دائمًا الشخص المناسب
567
00:38:02,302 --> 00:38:03,869
من هناك لإنقاذ
مؤخرتك في كل وقت.
568
00:38:04,327 --> 00:38:05,494
حسنا، ليس في كل وقت.
569
00:38:05,496 --> 00:38:06,804
بالرغم من ذلك في أغلب الأحيان.
570
00:38:06,905 --> 00:38:08,506
وهذا هو السبب...
571
00:38:10,842 --> 00:38:11,943
أعتقد أنك ستحتاج إلى هذا.
572
00:38:12,044 --> 00:38:13,577
اه، أنا لا ألعب البيسبول.
573
00:38:13,679 --> 00:38:16,247
صحيح، ولا أنا كذلك. إنه...
هذه ليست النقطة.
574
00:38:16,348 --> 00:38:18,849
- تمام. شكرًا.
- ها أنت ذا.
575
00:38:20,118 --> 00:38:21,852
أحبكم يا رفاق.
576
00:38:21,954 --> 00:38:24,722
يمين. (تنهدات)
577
00:38:24,823 --> 00:38:26,324
أترككم مع هذا.
578
00:38:27,359 --> 00:38:29,860
كما تعلمون، آذيتها وسأقتلك.
579
00:38:30,061 --> 00:38:31,361
هل أنت متأكد أنك لن تحتاج إليها؟
580
00:38:31,363 --> 00:38:33,030
لا بأس. ليديا سوف
يقودني إلى العاصمة.
581
00:38:33,131 --> 00:38:35,299
إنها تريد مساعدتي
انتقل إلى مسكني، لذلك...
582
00:38:36,468 --> 00:38:38,269
هل تعلم أنها بدأت معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عندما كانت صغيرة؟
583
00:38:38,370 --> 00:38:40,871
- كيف يمكنك أن تفعل ذلك حتى؟
- أنا...إنها عبقرية.
584
00:38:40,973 --> 00:38:43,132
السؤال الحقيقي هو كيف
هل دخلت جامعة كاليفورنيا في ديفيس؟
585
00:38:43,134 --> 00:38:43,875
(ضحكة مكتومة)
586
00:38:44,042 --> 00:38:45,977
كيف وصلت إلى جورج واشنطن؟
587
00:38:45,979 --> 00:38:47,446
لا أعرف. اه والدك.
588
00:38:47,599 --> 00:38:51,502
كبار مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي قاموا بإجراء مكالمة
لبرنامج ما قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي الصغير.
589
00:38:52,666 --> 00:38:54,000
ما قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي.
590
00:38:56,488 --> 00:38:58,189
حسنًا، أعتقد أننا لسنا نفس الأطفال
591
00:38:58,290 --> 00:38:59,590
يركض حول الغابة
تبحث عن الجسم.
592
00:38:59,691 --> 00:39:01,158
لا، نحن لسنا كذلك.
593
00:39:05,964 --> 00:39:07,231
كما تعلمون، يمكنك الاحتفاظ بسيارة الجيب.
594
00:39:07,332 --> 00:39:09,533
لا، أنا... أريدك أن تحصل عليه.
595
00:39:12,585 --> 00:39:14,872
أوه... ستايلز.
596
00:39:14,874 --> 00:39:15,941
هذه ليست مفاتيح سيارة الجيب.
597
00:39:16,031 --> 00:39:17,431
حسنًا، هذه واحدة لمنزلك،
598
00:39:17,433 --> 00:39:20,130
آخر إلى غرفتك، اه، انها
المفتاح الرئيسي للمدرسة,
599
00:39:20,132 --> 00:39:22,913
عيادة الحيوان، مفتاح
محطة الشريف.
600
00:39:23,015 --> 00:39:26,050
فقط أحسب أنه يجب أن يكون لديك كل شيء
النسخ التي قمت بعملها سرا. لذا...
601
00:39:26,151 --> 00:39:27,485
نعم.
602
00:39:33,519 --> 00:39:34,719
ما زالوا بحاجة إلينا.
603
00:39:39,142 --> 00:39:40,609
سيحتاجون إلينا دائمًا.
604
00:39:41,782 --> 00:39:42,982
وأنت تعلم أنني...
605
00:39:43,201 --> 00:39:44,639
انا بحاجة اليك.
606
00:39:45,070 --> 00:39:46,570
أنت تعرف ذلك.
607
00:39:48,589 --> 00:39:49,990
أنا بحاجة لك أيضا.
608
00:39:51,153 --> 00:39:52,487
سأفتقدك.
609
00:39:53,178 --> 00:39:54,545
(تنهدات)
610
00:39:56,415 --> 00:39:58,916
لا، حقاً، أنا بحاجة إليك رغم ذلك، اه...
611
00:39:59,017 --> 00:40:02,153
لقد فقدت رخصتي في الصيد.
لذلك عليك أن تقود سيارتك.
612
00:40:02,254 --> 00:40:04,106
(ضحكة مكتومة) والدك هو الشريف.
613
00:40:04,108 --> 00:40:07,291
أنا متأكد من أنه سوف يتركها تنزلق. أنت تقود.
614
00:40:07,793 --> 00:40:10,061
(تشغيل الموسيقى)
615
00:40:10,162 --> 00:40:11,529
(سكوت همهمات)
616
00:40:12,097 --> 00:40:13,297
(يبدأ المحرك)
617
00:40:14,466 --> 00:40:15,633
ستيلينسكي: الوحدة الرابعة، كرر.
618
00:40:15,734 --> 00:40:18,669
<ط> أنت تقول لي أن هناك
جثة في الغابة؟
619
00:40:18,770 --> 00:40:20,106
الضابط: هذا بالضبط ما أقوله.
620
00:40:20,108 --> 00:40:21,350
هناك جثة في الغابة...
621
00:40:26,878 --> 00:40:28,679
(صوت الإطارات)
622
00:40:58,066 --> 00:41:01,144
- المزامنة والتصحيحات بواسطة السيد C -
- www.addic7ed.com -
623
00:41:04,424 --> 00:41:05,838
_
624
00:41:06,721 --> 00:41:08,143
_
625
00:41:09,338 --> 00:41:10,572
_
626
00:41:11,305 --> 00:41:17,307
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة كافة الإعلانات من OpenSubtitles.org